小能人 · 生活指引 ⌂ 回主页
生活指引 · 第四十二篇xiaonengren.org

野生动物闯进家里和院子怎么办:在 BC 先保人,再打对电话,再防它回来

一句话说清: 动物闯进家里或院子,先把人和宠物带到安全的地方;有人受伤、被攻击、被困,或者熊、美洲狮、狼正往有人的屋里闯,打 911;熊、美洲狮、狼在住宅区出没,鹿变得很凶,或者受伤的鹿、熊倒在地上,打 BC 保育官的 RAPP 热线 1-877-952-7277;小动物和鸟受伤、生病、小崽像是没妈,打 BC SPCA 动物求助热线 1-855-622-7722(每天早 8 点到晚 6 点,维多利亚一带由 Wild ARC 接);有人可能碰过蝙蝠,或被野生动物咬了、抓了,马上冲洗伤口,再找医生,在温哥华岛也可以找 Island Health。
这一篇讲:遇到动物先看哪三件事;911、RAPP、Wild ARC、8-1-1、市里的动物管理,各管什么、开口第一句怎么说;温哥华岛上有哪些动物、没有哪些;然后按动物分节讲蝙蝠、浣熊、鹿、熊和美洲狮和狼、老鼠、院子和海边的其他常客、黄蜂和蜱虫;有人被咬了、猫狗碰了野生动物怎么办;动物走了以后怎么防它回来、请人处理找什么样的公司;喂野生动物违不违法、罚多少。最后附一张打电话用的英文句子。

⚠️ 小能人不是医生、兽医,也不是保育官。本篇只是把官方网页上写的话用大白话讲清楚,眼前有危险时,一切听 911 接线员和保育官的。
本页目录

一、先看三件事:人安全吗?有没有人或宠物碰过它?它是什么动物?

第一件事:人安全吗? 不管看见的是什么动物,先让孩子和宠物进屋,关好门。隔着窗户看,别为了拍照、捡狗绳、收垃圾桶走到动物旁边。动物如果是路过、没有往人这边来,就给它时间和空间,让它自己走。

第二件事:有没有人或宠物碰过它? 这一条最容易被忽略。比如半夜卧室里飞进一只蝙蝠,看着没什么,其实可能比院子里一头正在吃花的鹿更要紧。因为在 BC,目前知道会带狂犬病毒的野生动物只有蝙蝠,蝙蝠咬的牙印又小又难看见(第四节细讲)。被野生哺乳动物(就是蝙蝠、浣熊、鹿这类有毛、吃奶长大的动物)咬了、抓了,或者口水溅进眼睛、嘴里、破皮的地方,都要马上冲洗伤口、找医生(第十一节)。

第三件事:它是什么动物、在哪儿? 动物不一样,找的人也不一样:

  • 熊、美洲狮(cougar,也叫山狮)、狼:这三种,加上温哥华岛没有的郊狼,一共四种,在 BC 法律里叫「危险野生动物」。在住宅区出没就打保育官热线(第二节)。
  • 鹿:平时不用报;变得不怕人、追人追狗、受伤躺在路上,才打保育官热线。
  • 浣熊、松鼠、兔子、鸽子、乌鸦、雁:保育官一般不出动,要自己管好垃圾和食物;受伤了找 Wild ARC。
  • 蝙蝠:有没有人碰过是关键,碰过就找医生和公共卫生部门。

动物已经进屋了怎么办。 人从不用经过动物的那一边离开;走不出去,就进一个能关门的房间。别堵住动物的退路。能安全做到的话,打开一扇直接通到屋外的门,让它自己出去,然后人退开。蝙蝠另有做法,看第四节。

什么时候直接打 911。 有人正在被动物攻击、被困住,有人流血很多、喘不上气、昏过去;或者熊、美洲狮、狼正往有人的屋里闯、眼前就有危险。先到安全的地方,再打 911。维多利亚动物控制服务(Victoria Animal Control Services)的网页也写着:在城区看到危险野生动物(美洲狮、熊、狼),报保育官或打 911。

相关:家里的安全常识,见第二十篇《安全指引》;各种紧急电话,见第二十篇附表《紧急电话速查表》。

HealthLink BC 狂犬病文件(BC 只有蝙蝠带狂犬病毒)https://www.healthlinkbc.ca/healthlinkbc-files/rabies
BC《野生动物法》(危险野生动物的定义在第 1 条)https://www.bclaws.gov.bc.ca/civix/document/id/complete/statreg/96488_01
维多利亚动物控制服务「野生动物」页https://www.vacs.ca/wildlife

二、打哪个电话:各管什么、开口第一句怎么说

先把用途分清:人有危险找 911;危险野生动物找保育官;小动物和鸟受伤找 BC SPCA 动物求助热线(维多利亚一带是 Wild ARC);可能染上狂犬病找医生和公共卫生;阁楼里住进动物,找房东、物业或正规的处理公司(怎么挑公司,看第十三节)。

什么情况打哪个电话开口第一句(英文,后面是中文意思)
有人被攻击、受伤、被困;熊、美洲狮、狼正往有人的屋里闯911「I need a Mandarin interpreter. A bear is trying to get into my house. My address is ____.」我需要普通话口译。一只熊正往我家里闯。我的地址是____。
熊、美洲狮、狼在住宅区出没或很凶;鹿追人追狗、不怕人;受伤的鹿或熊倒在地上站不起来;有人在喂熊保育官 RAPP 热线 1-877-952-7277(全天 24 小时,BC 境内免费)「I'd like to report a cougar in my neighbourhood. Nobody is hurt. The address is ____.」我要报告我家附近有一只美洲狮。没有人受伤。地址是____。
小动物和鸟受伤、生病,或者小崽像是没妈(维多利亚一带)BC SPCA 动物求助热线 1-855-622-7722(每天早 8 点到晚 6 点;法定假日只接温哥华岛南部的野生动物电话,早 8 点到下午 4 点半,由 Wild ARC 接;其他时间有急事,找当地警察或 RAPP)「I found an injured bird in my yard in Saanich. What should I do?」我在 Saanich 的院子里发现一只受伤的鸟,该怎么办?
被野生动物咬了、抓了;可能碰过蝙蝠先冲洗伤口,再找医生;在温哥华岛也可以打 Island Health 传染病科 250-388-2225(免费 1-866-665-6626);拿不准打 8-1-1「There was a bat in my child's bedroom. I don't know if it touched them.」孩子卧室里有过一只蝙蝠,我不知道它有没有碰到孩子。
猫狗叼过蝙蝠、被野生动物咬了自己的兽医或动物急诊「My dog had a bat in its mouth. Its last rabies shot was ____.」我的狗叼过一只蝙蝠,上次打狂犬病疫苗是____。
看到死的野鸟野鸟死亡调查热线 1-866-431-2473(1-866-431-BIRD,24 小时)「I found a dead bird in my backyard. The address is ____.」我在后院发现一只死鸟,地址是____。
阁楼里住着一群蝙蝠;11 月 1 日到 5 月 31 日看到死蝙蝠(没人碰过)BC 社区蝙蝠项目 1-855-922-2287(1-855-9BC-BATS)「I think bats are living in my attic. Can you give me advice?」我觉得阁楼里住着蝙蝠,能给点建议吗?
海豹、海狮受伤,或者有人骚扰、海边有死的海洋哺乳动物受伤:海洋哺乳动物救助中心 1-604-258-7325,或联邦渔业及海洋部;骚扰或死亡:联邦渔业及海洋部 1-800-465-4336「There's a seal pup on the beach at ____. It looks thin and isn't moving much.」____海滩上有一只小海豹,看着很瘦,不怎么动。
鹿、熊等大动物看着有病(走路不稳、很瘦);死的野生动物怀疑有病BC 野生动物健康项目 250-751-7246;鹿等有蹄动物看着有病,也可以打 RAPP—
有人违规喂浣熊、鹿(维多利亚、Oak Bay、Esquimalt)维多利亚动物控制服务 250-414-0233「My neighbour is feeding raccoons. Who should I talk to?」我邻居在喂浣熊,该找谁?
维多利亚市的路上有死鹿、死动物维多利亚市公共工程 24 小时电话 250-361-0400;别的市打本市的 Public Works「There's a dead deer on the road at ____.」____的路上有一头死鹿。

911 能给口译。 打 911 的接线中心 E-Comm 说,他们有 24 小时口译,不到一分钟就能接通,有 200 多种语言。您只要先用英文说出自己的语言,比如「Mandarin」(普通话)或「Cantonese」(粤语)。E-Comm 还建议家里不太会英文的人,先学会三个词:police(警察)、fire(消防)、ambulance(救护车)。

8-1-1 也能给口译。 HealthLink BC 的 8-1-1 是免费健康热线,护士 24 小时都在,有 130 多种语言的翻译服务。听障人士打 7-1-1。

RAPP 和 Wild ARC 有没有中文口译,没核到。 可以先说「I need a Mandarin interpreter」试试;不行就请会英文的家人朋友帮忙打。

RAPP 管什么、不管什么。 省政府的原话是:RAPP 热线用来报告「可能危及公共安全的人和野生动物之间的接触」。熊、美洲狮、狼在住宅区出没或很凶,都可以打。鹿不一样:维多利亚动物控制服务的网页写明,鹿吃花、进院子这类「滋扰型」的事,保育官一般不出动(浣熊、松鼠、乌鸦、雁也一样),大多靠收好垃圾、拉网、拉围栏自己解决;鹿伤人、追人追狗、不怕人,才报 RAPP;受伤的鹿,保育官只在它倒在地上站不起来时才出动。违法打猎、乱倒垃圾这类不紧急的举报,可以在网上填表。

Wild ARC 是什么地方。 Wild ARC 是 BC SPCA(BC 防止虐待动物协会)在 Metchosin 开的野生动物救治中心,地址 1020 Malloch Rd, Metchosin。它是温哥华岛南部唯一一家野生动物救治中心,一年到头每天开门:5 月 1 日到 8 月 31 日早上 8 点到晚上 6 点半,9 月 1 日到 4 月 30 日早上 8 点到下午 4 点半。送动物去之前一定先打电话。 电话打 BC SPCA 动物求助热线 1-855-622-7722,每天早 8 点到晚 6 点有人接;法定假日只接温哥华岛南部的野生动物电话(早 8 点到下午 4 点半)。这些时间以外有动物急事,BC SPCA 说找当地警察、RCMP 或保育官 RAPP。 它没有治熊、美洲狮、狼的许可和场地,这三种别往车上装,打 RAPP。

Island Health 的传染病科。 Island Health 是温哥华岛的公共卫生和医院系统。它的传染病科(网页现在叫 Infectious disease and outbreak support)列明的服务里有「狂犬病接触处理」(rabies exposure management),不用医生转介。维多利亚办公室在 1947 Cook St,电话 250-388-2225,免费电话 1-866-665-6626。办公时间没核到;下班以后拿不准,打 8-1-1 问护士,或去急诊。

相关:所有紧急电话和非紧急电话,见第二十篇附表《紧急电话速查表》。

BC SPCA 联系页(动物求助热线接听时间)https://spca.bc.ca/about-us/contact-us/
BC SPCA「受伤、没妈或生病的野生动物」https://spca.bc.ca/get-help/wildlife/rescue-wild-animal/
维多利亚市路边垃圾收运(公共工程 24 小时电话)https://www.victoria.ca/home-property/waste-collection/curbside-collection

三、温哥华岛上有哪些动物,没有哪些

Wild ARC 说,温哥华岛四面是海,所以岛上的哺乳动物种类比大陆少。网上很多应对指南是写给全加拿大或美国的,照搬到维多利亚不一定对。

岛上有的,本篇都讲:

  • 黑熊:WildSafeBC(BC 保育基金会 BC Conservation Foundation 办的减少人和野生动物冲突的项目,省政府网页推荐它)说,黑熊在 BC 到处都有。
  • 美洲狮:在 BC 分布很广,主要吃鹿,鹿多的地方就可能有它。
  • 狼:WildSafeBC 说,狼曾经在温哥华岛被打绝,现在又回来了。
  • 黑尾鹿:在 BC 沿海、温哥华岛和大多数沿海岛屿都有。
  • 浣熊:在 BC 南海岸、温哥华岛、海达瓜伊和南部内陆都有。
  • 蝙蝠:BC 有 15 种蝙蝠。
  • 老鼠:BC 有两种大老鼠,褐家鼠(Norway rat)和屋顶鼠(roof rat)。
  • 还有松鼠、野兔、鸽子、乌鸦、海鸥、加拿大雁和海边的海豹。维多利亚市的条例专门管喂鹿、浣熊、松鼠、野兔,Saanich 管喂鹿和野兔(第十二节)。

WildSafeBC 写明温哥华岛没有,或者一般没有的:

  • 郊狼(coyote):BC 到处都有,但温哥华岛没有。
  • 条纹臭鼬(striped skunk):BC 大部分地方有,温哥华岛、海达瓜伊和别的沿海岛屿没有。
  • 灰熊:一般不在温哥华岛。
  • 驼鹿(moose):一般不在沿海。
  • 响尾蛇:BC 只有一种,住在南部内陆干燥的山谷里。

所以在维多利亚院子里看到的「熊」,按 WildSafeBC 写的分布,一般是黑熊。不过 WildSafeBC 也提醒:棕色的黑熊常被认成灰熊,分熊种别只看颜色和大小。

去大陆、去内陆就不一样了。 按 WildSafeBC 写的分布:坐渡轮到了大陆,温哥华一带就有郊狼、臭鼬;再往内陆去,还可能碰到灰熊、驼鹿;南部内陆干燥的山谷里有响尾蛇。出门前看当地公园和 WildSafeBC 的提醒。

哪些动物会带狂犬病毒。 HealthLink BC 写明:在 BC,目前知道会带狂犬病毒的只有蝙蝠,别的动物很少被感染;加拿大和北美别的地方,浣熊、臭鼬、狐狸、郊狼也会带。WildSafeBC 和 BC SPCA 都说,BC 的浣熊没发现过狂犬病。到外省、外国被动物咬了,规矩就不一样,看第十一节。

相关:去山里、野外前要准备什么,见第二十二篇《户外迷路与求生》。

四、卧室里飞进一只蝙蝠:这是最要紧的一种

为什么蝙蝠要特别当心。 BC 疾病控制中心(BCCDC)说:在 BC,大约 0.5% 的蝙蝠带狂犬病毒;可是送去化验的蝙蝠里,平均有 8% 是阳性,因为碰到人和宠物的蝙蝠更可能有病。蝙蝠咬的牙印很小,还可能很快就看不见了。狂犬病一旦发病,几乎一定会死;但是在发病前打针,就能预防。所以关键是:有没有人或宠物碰过它。

怎样算「碰过」。 加拿大免疫指南(Canadian Immunization Guide,2026 年 9 月更新过一部分)是这样定的:

  • 活蝙蝠碰到人的皮肤,比如落在人身上、人摸了它,就算接触;哪怕只碰了一下,也要处理。
  • 蝙蝠缠在头发里,算接触,因为很难确定它没碰到皮肤。
  • 蝙蝠落在衣服上,除非能确定没碰到皮肤(比如只落在厚外套上),也要处理。
  • 蝙蝠的口水进了伤口、眼睛、嘴里,也算。
  • 蝙蝠只是和人在同一个房间,哪怕人在睡觉,不算接触,除非确实碰过。
  • 小孩,或者说不清楚经过的人(比如喝醉了、有认知障碍),医生会看这几样:本人说被碰过;蝙蝠在房里时他哭着、惊慌着醒来;身上看得到咬痕或抓痕。

情况一:有人可能碰过它。 先别把蝙蝠放走,因为抓到它送去化验,就能知道要不要打针。按 HealthLink BC 写的做:

  1. 碰过的地方用肥皂和温水,开中等水压,冲洗至少 15 分钟。看不到伤口也要冲。
  2. 马上找医生;在温哥华岛,也可以打 Island Health 传染病科 250-388-2225(免费 1-866-665-6626)。下班时间打 8-1-1 或去急诊。
  3. 请野生动物专业人员或灭虫公司来抓蝙蝠;公共卫生部门也许能推荐人(怎么挑公司,看第十三节)。
  4. 实在没人来,可以自己抓,但手不能碰到它:关上这个房间的门窗;戴帽子、皮手套,穿长袖外套和长裤;用鞋盒、咖啡罐、锅这类东西扣住蝙蝠,从底下塞进一块硬纸板盖住开口;放在阴凉、人和宠物碰不到的地方。别打死它,然后打电话给公共卫生部门,听他们说下一步。用过的容器用开水烫洗。

举例:早上发现一只蝙蝠在 3 岁孩子的房间里,孩子说不清有没有被碰到。先别放走蝙蝠,把房门关上、把它关在里面;看看孩子夜里有没有哭着惊醒,身上有没有咬痕、抓痕;然后马上打 Island Health,让他们判断要不要打针,开口就说「There was a bat in my child's bedroom. I don't know if it touched them.」

情况二:确定没人、没宠物碰过它。 HealthLink BC 说:这时别去抓。关上通往屋里别处的门,打开这个房间的窗户,人离开这个房间,等蝙蝠自己飞走。WildSafeBC 还建议把吊扇和灯关掉。实在飞不走,请野生动物专业人员或灭虫公司来。

看到生病或死掉的蝙蝠。 别用手直接碰。戴防水手套,或者套两层塑料袋,或者用小铲子。没人碰过的死蝙蝠:BCCDC 说,BC 社区蝙蝠项目每年 11 月 1 日到 5 月 31 日收死蝙蝠(为了监测蝙蝠的病),这段时间打 1-855-922-2287 问要不要收;6 月 1 日到 10 月 31 日不收,可以安全地扔进垃圾;在树林里、离住处远的地方看到,就别动它。受伤的蝙蝠别去拨弄,打 Wild ARC 1-855-622-7722 问怎么办。

阁楼里住着一群蝙蝠。 蝙蝠受 BC《野生动物法》保护,不能伤害、骚扰、弄死。BC 社区蝙蝠项目说,很多房主就和蝙蝠相安无事;先想想能不能共处,噪音和蝙蝠粪可以定期清理。实在要把它们请出去:

  • 夏天绝不能做。 夏天是育儿季,小蝙蝠还不会飞,这时封洞会把它们困死在里面。
  • 时间怎么算,BC 社区蝙蝠项目同一页有两种写法:一处说只能在 9 月 1 日到 4 月 30 日之间做;另一处说 5 月到 9 月都不能做。有些地方蝙蝠回来得早,4 月也可能不行。所以 9 月初、4 月这两头拿不准,动手前先打 1-855-922-2287 问。
  • 住在沿海和 BC 南部的,冬天也不建议做,因为蝙蝠可能正在房子里冬眠。所以维多利亚一带最好是秋天做。
  • 先在附近装蝙蝠箱,给它们另找个住处;再装只出不进的单向出口;等确认全走了,把所有缝封死。蝙蝠 12 毫米(半英寸)的缝就能钻进去。
  • 这事常常要好几年才做得彻底。拿不准就打 BC 社区蝙蝠项目问。
HealthLink BC 狂犬病文件(有繁体中文版 PDF)https://www.healthlinkbc.ca/healthlinkbc-files/rabies
BC 社区蝙蝠项目·管理蝙蝠群https://bcbats.ca/got-bats/managing-colony/
BC 社区蝙蝠项目·蝙蝠进屋了https://bcbats.ca/found-a-bat/bat-inside/

五、浣熊:翻垃圾、钻进阁楼,或者在露台底下生了小崽

先知道几件事。 浣熊受 BC《野生动物法》保护。在 BC 养浣熊当宠物是违法的。BC 的浣熊没发现过狂犬病。浣熊平时怕人,但被逼到角落、被人抓的时候会变凶;猫和小狗跟浣熊打起来,可能受重伤甚至被咬死。

院子里碰到浣熊。 BC SPCA 建议:冲它大喊、跺脚、拍手、弄出响声,把它吓走。这样做看着有点傻,但能让浣熊一直怕人,对人对浣熊都好。猫狗从天黑到天亮都关在屋里,宠物门晚上锁上。

早上发现垃圾桶被翻了。 别伸手去抢它嘴里的东西。按 WildSafeBC 和 BC SPCA 说的:

  • 垃圾、厨余桶的盖子盖紧,平时放在车库或棚子里,收垃圾那天早上再拿出来。
  • 有味道的东西(肉、鱼)先冻在冰箱里,收垃圾那天早上再放进桶里。
  • 回收的瓶罐冲干净,垃圾桶也定期洗。
  • 别把垃圾留在皮卡车斗里,有篷也不行。
  • 宠物在屋里喂,吃剩的碗马上收进来。
  • 树上掉下来的果子捡干净;喂鸟器底下的瓜子扫干净,或者干脆先收起来。

维多利亚市的规定:垃圾和厨余两周收一次,收运那天早上 7 点前把桶摆出来。WildSafeBC 说,很多地方的条例不许在收垃圾的前一天就把桶摆到路边。

浣熊钻进了阁楼、烟囱,或者在露台、木平台底下生了小崽。 最怕的是把妈妈和小崽分开:只把大浣熊赶走、把小崽留下,小崽多半会饿死。

  • BC SPCA 建议:处理浣熊的事,尽量放在 3 月以前或 8 月以后,避开带崽的季节。
  • 可以用温和的办法让它自己搬家:在窝里放一盏亮灯,或者在窝旁边开着收音机(调到说话的电台);或者把泡了苹果醋的布放进塑料盒,盖子用胶带封死、扎几个孔,放在窝里或进出口,隔几天添一次醋。
  • WildSafeBC 说,露台底下住着浣熊,可以把露台底下围起来,装一个只出不进的单向门;但小崽还不会自己走的时候不能装。
  • 自己弄不了,请人来。BC SPCA 推荐找它的 AnimalKind 认证公司,用「请出去再封口」的办法,而不是抓走、搬走或弄死(第十三节讲怎么挑公司)。
  • 绝不能用毒药对付浣熊,这是违法的(WildSafeBC 原话)。
  • 别自己钻进阁楼或把手伸进洞里。

抓了能不能放到别处。 先说结论:在温哥华岛,抓了浣熊不能随便拉走放掉。省里的《指定和豁免规例》(B.C. Reg. 168/90)第 3 条,对浣熊这类动物的条件是:只能在自己的地上(或者经主人同意、在别人的私人地上)抓;抓到后最多留 24 小时;只能放在公有地(Crown land)或自己的地上。在温哥华岛,放的地方离抓的地方超过 1 公里,这条豁免就不适用;也不能拉到别的岛上放,除非事先得到保育官批准。维多利亚动物控制服务的浣熊页也写着:任何季节把浣熊搬到 1 公里以外都违法;它还说 4 月 1 日到 9 月 30 日不能抓浣熊(除非明显需要救助,或者保育官给了许可),这一条在省规例里没找到出处。WildSafeBC 说,自己抓很难做得既人道又安全;BC SPCA 说,抓走搬走不是长久办法,也不人道,抓错季节会让小崽成孤儿。几家的意思都是:先别想着抓,拿不准就打 RAPP 问。

院子里总有一堆浣熊粪。 浣熊有个习惯,总在同一个地方拉,叫「浣熊厕所」(latrine),常在树根底下、木头上、石头上、柴堆上、露台和木平台上,甚至屋顶、阁楼和车库里。BCCDC 说,很多浣熊肚子里有一种蛔虫(叫浣熊蛔虫),虫卵跟着粪拉出来,在外面两到四周后就能让人生病,在土里能活好几年。小孩子爱把手和东西往嘴里放,最危险。病很少见,但可能很重,甚至会死。

BCCDC 教的清理办法:

  • 戴手套,再戴口罩,免得手上的虫卵不小心进了嘴;别让粪沾到衣服上。
  • 粪便装进两层袋子扔垃圾,或者埋掉。
  • 木平台、露台上被弄脏的地方,用开水浇烫。BCCDC 写明,别的消毒水对这种虫卵不管用,所以不能照搬清理鼠粪的办法。
  • 摘了手套用洗手液和水洗手。
  • 孩子的沙坑盖起来,免得变成浣熊厕所。
  • 孩子或家人碰了浣熊粪、可能吃进嘴里,去看医生,告诉医生碰过浣熊粪。

浣熊受伤了,或者小浣熊没妈。 别自己养,自己养是违法的,还可能害了它。打 Wild ARC 1-855-622-7722,能拍照、拍视频更好。

喂浣熊违法吗。 维多利亚市、Oak Bay、Esquimalt 都不许喂浣熊,罚款看第十二节。

BC《指定和豁免规例》B.C. Reg. 168/90(第 3 条抓了放哪儿)https://www.bclaws.gov.bc.ca/civix/document/id/complete/statreg/168_90
维多利亚动物控制服务·浣熊https://www.vacs.ca/wildlife/raccoons
BC SPCA 怎样挑人道的灭虫和动物处理公司https://spca.bc.ca/get-help/wildlife/humane-rodent-control/

六、鹿:早上开门看见鹿在花园吃花

一般不用打电话。 鹿在院子里吃草吃花,人和狗待在屋里,等它走。WildSafeBC 说,鹿是野生动物,别喂,也别凑近。

哪两个季节要特别小心。

  • 春末夏初,母鹿护崽。 小鹿一般在 5 月底或 6 月出生。母鹿很护崽,攻击过人和狗。
  • 秋天发情期,公鹿会挑衅。 发情期一般在 11 月中旬最旺,每年 11 月要格外小心。公鹿脖子会变粗,用角蹭树丛。
  • 狗在鹿眼里像天敌,拴着绳也可能惹它。

鹿要冲过来的样子。 WildSafeBC 说:鹿把耳朵往后贴、把头低下,就是快要冲了。这时:

  • 别盯着它的眼睛,小声说话,慢慢往后退。
  • 旁边有树或别的结实东西,躲到后面。
  • 手里有防熊喷雾,鹿离得太近也可以用。
  • 真被鹿撞了,尽量站着别倒,用胳膊护住头,往能躲的地方走。

担心安全,或者邻里的鹿已经不怕人、不怕狗了,打保育官 RAPP 1-877-952-7277 报告。

草丛里趴着一只小鹿,旁边没大鹿。 这多半是正常的。BC SPCA 说,母鹿一天只回来几次喂奶,其余时间小鹿就安安静静地躲着。WildSafeBC 说:别靠近,人赶快离开,因为母鹿感觉到人在,可能就不回来了。维多利亚动物控制服务说:远远看着,确定母鹿 12 到 18 个小时都没回来喂奶,再打 Wild ARC;WildSafeBC 说,觉得小鹿真被丢下了,打保育官热线。没有许可证,抓鹿、运鹿是违法的,别把小鹿抱回家。小鹿看着受了伤、旁边的母鹿确认死了,才是需要帮忙的情况。

不想让鹿进院子。 WildSafeBC 的建议:

  • 用动静把它赶走,比如装感应灯、感应洒水器;但别故意伤它,伤鹿是违法的。
  • 围栏:铁丝网或编织网,平地上至少 2.5 米高,铁丝要绷紧,免得鹿被缠住;看不到里面的实心木板围栏,1.5 米高就行,因为鹿不太敢跳进看不见的地方。别用带刺铁丝网和尖头铁艺栅栏,会伤鹿,也拦不住。装新围栏前先查本市的条例。
  • 雪松(cedar)是城里的鹿特别爱吃的。想种鹿不爱吃的植物,可以看 BC 园艺大师协会(Master Gardeners of BC)的植物单子。
  • 掉下来的果子捡干净,果树枝剪到鹿够不着。

喂鹿违法吗。 维多利亚市、Saanich、Oak Bay、Esquimalt 都不许喂鹿(第十二节)。WildSafeBC 还说,冬天给鹿喂好吃的,反而可能让它生病甚至死掉。

开车撞了鹿、路上有鹿。 WildSafeBC 说,鹿常在清晨、黄昏和傍晚过马路,看到野生动物警示牌的路段要格外留神。

  • 有人受伤,打 911。
  • 鹿受伤了躺在路上:BC SPCA 说打当地警察或保育官 RAPP 1-877-952-7277;BC 省政府说,担心受伤的大动物,别动它,打 RAPP。维多利亚动物控制服务说,保育官只在鹿倒在地上站不起来时才出动。别自己走过去看。
  • 鹿死在路上:BC 省政府说,报本市的公共工程(Public Works)、道路养护或动物控制部门来运走。维多利亚市打公共工程 24 小时电话 250-361-0400。死在自家院子里的,可能要自己处理,先问市政府。

看着有病的鹿。 BC 在 2024 年第一次发现鹿的慢性消耗病(Chronic Wasting Disease,一种鹿的传染病)。看到很瘦、走路不稳、样子奇怪的鹿,打 RAPP 1-877-952-7277,或 BC 野生动物健康项目 250-751-7246。

BC SPCA「受伤、没妈或生病的野生动物」(小鹿、路上受伤的鹿)https://spca.bc.ca/get-help/wildlife/rescue-wild-animal/
维多利亚动物控制服务·受伤和没妈的鹿https://www.vacs.ca/wildlife/injured-orphaned-deer
维多利亚市路边垃圾收运(公共工程 24 小时电话)https://www.victoria.ca/home-property/waste-collection/curbside-collection

七、黑熊、美洲狮、狼:大动物到了家门口

这三种,加上温哥华岛没有的郊狼,一共四种,在 BC《野生动物法》里叫「危险野生动物」(dangerous wildlife)。WildSafeBC 说:凶的熊、在城区出现的熊,都应该报保育官;美洲狮在城区出现、和人起冲突、样子反常或很凶,也报保育官。电话都是 RAPP 1-877-952-7277。人有危险,打 911。

黑熊

从屋里看见熊。 待在屋里,从安全的一边关好外门和够得着的窗户,别出去收垃圾、别去赶它。熊在门口、车库或爬上了阳台,别站在它和出口之间。BC 省政府说:把宠物带进屋;看着熊直到它离开,让它有一条清楚的退路;熊走了、安全了,再把院子里招熊的东西收干净。熊正往有人的屋里闯、已经进了屋,或者把人堵住了,人退到有门的房间,或者从另一个安全出口离开,打 911。

在屋外突然碰上熊。 BC 省政府说:保持冷静,别跑,别爬树;用平静、低沉的声音跟熊说话,慢慢往后退;别尖叫,别背对它,别跪下,别直视它的眼睛;几个人在一起就聚成一团,把小孩抱起来。

WildSafeBC 按熊的样子分开讲:

  • 熊没发现您:悄悄原路退回去,眼睛盯着熊。
  • 熊发现了但没反应:小声说话,慢慢退;熊走了就让它走,别跟。
  • 熊烦躁了:咂嘴、哼哼、拍地、假装冲过来,这是嫌您太近。小声慢慢退,别直视但别让它离开视线;有防熊喷雾就拿出来。
  • 熊一直朝您走过来:先慢慢让开路,可能它只是要走这条路;还继续逼近,就很危险了,可能是把人当猎物。冲它大喊,往高处走,准备拼命。

熊扑上来了怎么办。 这要看是哪种攻击:

  • 防卫型:多半是人突然撞见熊,熊在保护自己、食物或小熊。WildSafeBC 说,被防卫型攻击撞倒,最好是趴着不动,双手扣住后脑勺,两腿稍微分开,免得被翻过来;等熊确定您没威胁了,就会停;确认熊走了再起来。
  • 捕食型:攻击一直不停,熊要吃人。这时要用手边一切东西拼命反击,打它的脸、眼睛、鼻子。

防熊喷雾。 BC 省政府说,熊太近时(7 米以内)用;WildSafeBC 说熊冲到 5 到 10 米内时喷。带在身上随手拿得到的地方,别放背包里。

熊什么时候出来。 WildSafeBC 说,黑熊一般 12 月到 4 月在洞里冬眠,4 月到 11 月最活跃;冬天暖和、一直能找到吃的地方,熊可能不冬眠。秋天熊要拼命吃东西攒膘,一天要吃到大约 2 万卡路里。

WildSafeBC 说,保育官接到的熊的电话里,凡是查出了招熊的东西的,60% 是垃圾。 所以收好垃圾最要紧(本节最后讲)。

美洲狮

在屋里就待在屋里。 近距离碰上了,BC 省政府说:

  • 保持冷静,眼睛一直看着它,马上把孩子抱起来。孩子容易受惊,乱叫乱动可能引它扑过来。
  • 慢慢往后退,给它留一条逃走的路。
  • 让自己看起来越大越好,一直面对着它。绝不能跑,绝不能转身,突然的动作可能引它扑过来。
  • 它对您感兴趣、跟着您,就要凶起来:盯着它,露出牙齿,大声吼,捡石头、树枝当武器。WildSafeBC 特别说:捡东西的时候别蹲下。
  • 它扑上来了,拼命反击,让它知道您不是猎物;打它的脸和眼睛,石头、树枝、防熊喷雾、随身的东西都能用。WildSafeBC 说:一定要反击,绝不能装死。

WildSafeBC 还说:美洲狮主要在清晨和黄昏打猎;城里的鹿多了,也会把美洲狮引进住宅区;孩子在遇上美洲狮时最危险,住在它出没的地方,要先教孩子怎么做。看到它吃剩的猎物(比如半头死鹿),马上离开,报保育官。

狼

BC 省政府说:狼和郊狼攻击人、追人,特别是追大人,是不正常的;变凶多半是因为被人直接或间接喂过,习惯了人。

  • 在城里、乡下看到狼,先让孩子待在屋里等它走,或者把孩子抱起来。它多半只是路过。
  • 狼朝您走过来:让自己显得高大,坐着就站起来;挥舞手臂,朝它扔东西;用很凶的大嗓门吼它。它还往前,别跑、别转身,继续这样做,慢慢退到安全的地方。
  • WildSafeBC 说,碰到狼别光顾着看、拍照,要把它吓走。
  • 狼或郊狼对人有直接威胁,打 RAPP。

收好招它们来的东西:这是法律要求

BC《野生动物法》第 33.1 条(原文意思):

  • 不许故意喂、或者想喂危险野生动物(熊、美洲狮、郊狼、狼);
  • 不许为了招来危险野生动物,故意放、留、摆引诱物;
  • 在有人或可能有人的地方,不许把引诱物放得能招来、又能让危险野生动物够得着。

「引诱物」(attractant)指什么。 法律写的是:可能招来危险野生动物的食物、厨余、堆肥、别的废物或垃圾;动物或鱼的尸体、肉。对房主、租客、住户来说,「留」也包括没把引诱物收走、任它放着。

罚多少。

  • 2024 年 6 月 18 日起,故意喂危险野生动物,罚单 575 元(罚款 500 元,加 75 元受害人附加费);故意放引诱物招它们来,也是 575 元;在有人的地方把引诱物乱放,罚单 460 元(罚款 400 元加 60 元)。
  • 上法庭定罪的话,故意喂、故意招,第一次最高罚 10 万元或坐牢一年,或者两样都判;乱放引诱物,第一次最高罚 5 万元或坐牢六个月。每多一天,可以按一桩新的违法另罚。
  • 引诱物不在住房里面(比如在院子里、棚子里、空地上),保育官认为会招来危险野生动物、危及人身安全的,可以下「危险野生动物保护令」,要求业主、住户或管事的人在限期内把引诱物收好、挪走;不照做也是违法。

Saanich 区网站上写的罚款还是 230 元,那是旧数目;上面是 2024 年新规例里的数目。

具体怎么收。 把 Saanich 区、BC 省政府和 WildSafeBC 的建议放在一起:

  • 垃圾、厨余、回收都放在棚子或车库里,收垃圾那天早上再拿出去,别前一天晚上摆,晚上正是熊最活跃的时候。
  • 肉和味道大的厨余先冻起来,收运那天再放进绿桶。垃圾桶定期洗干净。
  • 果树、浆果的果子熟一个摘一个,掉地上的捡干净;可以用电围栏护着。
  • 宠物在屋里喂,碗和剩饭马上收进来。
  • 烧烤炉每次用完,开大火把残渣烧掉、刷干净,油盒也清掉。
  • 喂鸟器只在冬天熊冬眠的时候挂;一公斤葵花籽大约 8,000 卡路里,对熊来说是大餐,掉地上的种子还招老鼠。
  • 养鸡、养蜂、养小牲口的,用装好、维护好的电围栏,晚上把鸡关进去,饲料锁好。
  • 看到有人喂熊、故意招危险野生动物,可以打 RAPP 举报。

相关:出门去山里、野外前的准备,见第二十二篇《户外迷路与求生》;第二十篇《安全指引》里也有一节讲动物(第 12 节「动物受伤或死亡,先分清求助渠道」)。

BC《野生动物法》(第 1 条定义、第 33.1 条、第 84 条罚则、第 88.1 条保护令)https://www.bclaws.gov.bc.ca/civix/document/id/complete/statreg/96488_01
罚单金额修订(B.C. Reg. 145/2024,2024 年 6 月 18 日生效)https://free.bcpublications.ca/civix/document/id/lc/bcgaz2/v67n11_145-2024

八、老鼠和鼠粪:橱柜后面发现一堆黑色小颗粒

BC 的老鼠。 WildSafeBC 说,BC 有两种大老鼠:褐家鼠和屋顶鼠。褐家鼠的粪便颜色深、两头圆,大约 15 到 20 毫米长。

先断它的吃的、堵它的路。 米面、鸟食、宠物粮装进结实、能盖严的容器。维多利亚市条例还规定:动物饲料放在屋外的,必须装在完全封闭、能挡住老鼠和浣熊的容器里。喂鸟器底下掉的种子会招老鼠。检查门底、水管电线穿墙的地方、地基的缝。

捕鼠怎么选。 BC SPCA 说:

  • 别用粘鼠板(glue trap),动物会受很大的罪,还常粘到小鸟、小动物甚至宠物。
  • 别用抓进去就打不开的多只捕鼠笼。
  • 夹子式捕鼠器(snap trap)死得快,但也可能伤到野生动物和宠物,放的位置要小心。
  • BC 省从 2021 年起,在住宅和非必要的商业场所,禁止卖、禁止用第二代抗凝血灭鼠药(SGAR)。灭鼠药会让老鼠死得很慢、很痛苦,吃了毒老鼠的猫头鹰、老鹰甚至猫也会中毒。

清理鼠粪:别扫、别吸尘。 HealthLink BC 说,在加拿大,汉坦病毒(一种会让人肺部重病的病毒)只在野生的鹿鼠(deer mouse)身上发现过;家鼠、屋顶鼠、褐家鼠目前不知道会传。分不清是哪种鼠的粪,就都按它教的办法清理:

  1. 封闭的地方先通风 30 分钟再进去。
  2. 戴合适的口罩(N95,或者 N100、P100 这类专门的过滤口罩;装修用的普通防尘口罩不行)、橡胶手套和护目镜。
  3. 准备消毒水:大多数普通消毒剂、家用清洁剂都行,也可以用 1 份漂白水兑 9 份水。
  4. 把消毒水慢慢倒在粪便和鼠窝上,别用喷壶喷,泡 10 分钟。
  5. 用纸巾擦起来,装进塑料袋;别干扫,别用吸尘器。
  6. 装两层袋子封好,按本市规定扔垃圾。
  7. 地毯洗一洗,衣服被褥用热水洗,碰过老鼠的地面、台面、柜子、抽屉都消毒。
  8. 橡胶手套先用消毒水或肥皂水洗了再摘,摘了再用肥皂洗手。

汉坦病毒的症状一般在接触后两三周出现。清理后发烧、肌肉痛、喘不上气,去看医生,告诉医生清理过鼠粪。

九、院子和海边的其他常客:小鸟、雁、松鼠、兔子、海豹

小鸟

地上有只没长毛的小鸟。 BC SPCA 说:还没长毛或毛没长全的雏鸟,本该在窝里。没受伤的话,可以把它放回窝里,窝一般就在旁边的树上、灌木里。鸟的嗅觉很差,不会因为人碰过就不要小鸟。要确认放回的是它自己的窝。

春夏在地上跳、飞不起来的小鸟。 这多半是刚学飞的幼鸟(fledgling),爸妈就在附近照看、喂它。把猫狗关在屋里或拴好,别去打扰,一般不用救。

小鸟撞了窗户。 BC SPCA 说:就算它后来能动了,也别放走,鸟撞窗后常有内伤。按第十三节的办法装进盒子,送 Wild ARC,送之前先打电话。

猫叼了一只鸟。 猫嘴里的细菌能害死鸟,哪怕看不出伤,也要用专门的抗生素治。装盒子,打 Wild ARC。

健康的小鸟飞进客厅。 加拿大野生动物联合会有一页专门讲这个,这次读不到原文,本篇不写具体步骤。拿不准就打 Wild ARC 1-855-622-7722 问。

门廊、阳台上有鸟窝。 BC《野生动物法》第 34 条规定:

  • 不许拿、伤害、骚扰、毁掉野鸟和鸟蛋;
  • 老鹰、游隼、矛隼、鱼鹰、苍鹭、穴鸮这几种鸟的窝,不许动;
  • 别的鸟的窝,里面有鸟或蛋的时候,不许动。

联邦的《候鸟规例》(2022 年 7 月 30 日起)也规定:候鸟的窝里有活鸟或能孵的蛋时,不许毁、不许挪;有 18 种候鸟的窝一年到头都受保护,要空置满规定的时间(12、24 或 36 个月)才算废弃。所以发现窝,先别拆,等小鸟飞走了再说;认不出是什么鸟,先问。拿、伤害、骚扰、毁掉野鸟或鸟蛋,动老鹰等六种鸟的窝,或者动里面有鸟、有蛋的鸟窝,罚单都是 575 元。省规例对少数几种鸟另有例外;认不出是什么鸟,就当它受保护。

看到死的野鸟。 别用手捡,把猫狗和家里养的鸡鸭隔开。打 BC 野鸟死亡调查热线 1-866-431-2473(1-866-431-BIRD),24 小时。BC 省政府还提醒:喂鸟器旁边出现死鸟,也报这个电话;鸟的沙门氏菌病会传给人,尽量别碰病鸟死鸟。

加拿大雁、鸽子、乌鸦、海鸥

雁在孵蛋、带小雁的时候会护窝,伸长脖子嘶叫。面对着它慢慢退开,改走别的门,别从大雁和小雁中间穿过去(这是一般的做法,官方网页上没找到原话)。窝里有蛋,按上面第 34 条,不能动。

维多利亚市在市中心一带(北到 Bay St,东到 Cook St,南到 Superior St,西到内港和上港)不许喂鸽子、乌鸦、海鸥;Esquimalt 不许喂加拿大雁(第十二节)。

松鼠和兔子

维多利亚市不许喂松鼠和野兔;Saanich 不许在公园、马路、大学、学校等公共地方喂野兔。

割草前看看草丛。 BC SPCA 说,野生的东部棉尾兔(eastern cottontail)把窝做在草地上的浅坑里,很容易被割草机、狗和到处跑的猫伤到。母兔本来就会把小兔留在窝里很久,看不到母兔不等于被丢下了。别把小兔抱回家。小兔受伤了、确定母兔死了,打 Wild ARC 问。

海边的海豹

沙滩上、礁石上趴着一只小海豹。 BC SPCA 和联邦渔业及海洋部都说:海豹大约三分之一的时间在岸上,妈妈出去捕鱼时会把小海豹留在岸边,小海豹单独待着不一定是被丢了。

  • 牵好狗,离远点,也劝别人别凑近。岸上的海豹容易受惊,急了会狠狠咬人。
  • 别摸,别挪,别喂,别往它身上泼水(它常是上岸晒干的),别把它推回海里。
  • 联邦《海洋哺乳动物规例》禁止骚扰海洋哺乳动物,喂、摸、挪动、把它和同伴分开都算。
  • 小海豹看着受了伤、很瘦、没精神、一直睡,打海洋哺乳动物救助中心 1-604-258-7325,或 Wild ARC 1-855-622-7722 问。
  • 看到有人骚扰海豹,或者海边有死的海豹、海狮、鲸,打联邦渔业及海洋部 1-800-465-4336。
BC SPCA「受伤、没妈或生病的野生动物」(小鸟、撞窗、猫叼鸟、小兔、小海豹)https://spca.bc.ca/get-help/wildlife/rescue-wild-animal/
BC《野生动物法》第 34 条(鸟、鸟窝、鸟蛋)https://www.bclaws.gov.bc.ca/civix/document/id/complete/statreg/96488_01
BC《指定和豁免规例》B.C. Reg. 168/90(第 11.3 条少数鸟的例外)https://www.bclaws.gov.bc.ca/civix/document/id/complete/statreg/168_90
维多利亚动物控制服务「野生动物」页https://www.vacs.ca/wildlife

十、黄蜂和蜱虫

黄蜂

被蜇了。 加拿大卫生部说:黄蜂和蜜蜂不一样,能蜇好几次。黄蜂落在身上,别乱拍,保持冷静等它飞走,或者轻轻掸掉。被蜇了,可以用冰袋或小苏打糊敷一敷。出现不寻常的肿、痒、头晕或喘不上气,马上就医;极少数人会严重过敏,甚至会死。喘不上气、嗓子发紧这类危及生命的情况,打 911。

屋檐下、墙洞里有黄蜂窝。 加拿大卫生部说:窝的位置不碍事、不危害健康的话,最好留到 11 月或 12 月,等黄蜂走了再摘,空窝摘了扔掉风险很小;房主做好防护也能自己摘,但建议请专业的人来(怎么挑公司,看第十三节);窝里还有黄蜂时非摘不可,傍晚黄蜂最不活跃的时候摘。另外按一般常识,窝在门口、孩子玩的地方,或者家里有人对蜂毒严重过敏,最好别自己动手。

蜱虫

从草地、树林回来,检查自己、孩子和宠物身上有没有蜱虫。加拿大公共卫生署教的拔法:

  1. 用干净的细尖镊子,尽量贴着皮肤夹住蜱虫的头。
  2. 慢慢地、直直地往外拔,别拧,别挤虫身。
  3. 嘴巴断在皮肤里,用镊子夹出来;夹不出来就别硬抠,让皮肤自己长好。
  4. 叮咬的地方用肥皂和水,或者含酒精的洗手液洗干净。
  5. 可以拍照,上传到 eTick 网站帮忙认是什么蜱虫。

加拿大公共卫生署说:被蜱虫咬了以后心里担心、身体不舒服,或者出现莱姆病(一种由蜱虫传的细菌病)的症状,尽快去看医生;医生可以考虑给预防性的治疗,不一定要先化验蜱虫。想把蜱虫带去给医生看,就装进能封口的塑料袋或药瓶里,并记下被咬的日期、咬在身上哪儿、在哪个城市被咬的。不留着的蜱虫,先泡在外用酒精里或冻上几天弄死,再扔进家里的垃圾;别用手指直接捏碎。拿不准打 8-1-1 问。

十一、有人被咬、被抓了,或者猫狗碰了野生动物

人被咬了、被抓了

先管命。 流血很多、喘不上气、昏过去、伤得很重,马上打 911,听接线员的指示。

没有生命危险时:

  1. 马上冲洗。 用肥皂和水把伤口洗干净,再用大量的水冲,至少 15 分钟(加拿大公共卫生署和 HealthLink BC 的说法)。蝙蝠碰过的皮肤,看不到伤也要洗。
  2. 马上找医生,或者打公共卫生部门。 在维多利亚,打 Island Health 传染病科 250-388-2225(免费 1-866-665-6626);拿不准打 8-1-1。
  3. 告诉医生这些: 是什么动物、什么样子;在哪里、什么时候;伤在哪儿;动物还找不找得到;以前打没打过狂犬病疫苗。

别等发病,也别因为过了好些天就不去。 HealthLink BC 说:狂犬病一般在接触后 3 到 8 周发病,也可能更久;预防的针(一般是狂犬病免疫球蛋白加狂犬病疫苗)只有在发病前打才有用。就算已经过了很久,也要联系公共卫生部门或医生,让他们判断要不要打。

动物已经跑了,也要去看。 不是狂犬病的伤口,也可能被细菌感染。伤口越来越红、肿、热、痛,流脓、发烧,要再去看。

在外省、外国被咬了。 HealthLink BC 说:在 BC 以外被任何动物咬了、攻击了,当场就要问医生要不要打狂犬病预防针,回到 BC 再问一次,哪怕已经过了一段时间。在外国打了针的,要把用的药的资料、标签复印件带回来给 BC 的医生看。

猫狗碰了野生动物

  • 猫狗叼过、拍过蝙蝠,或者可能碰过蝙蝠:马上联系兽医。 HealthLink BC 和 WildSafeBC 都这样说。
  • 给猫狗打狂犬病疫苗,按时加强。 HealthLink BC 说,猫、狗、雪貂都该打;只在屋里的猫也要打,因为可能跑出去,也可能在屋里碰到蝙蝠。
  • 别把手伸进正在打架的动物中间。宠物被浣熊咬伤、抓伤,去看兽医。
  • WildSafeBC 说:一项研究发现,黑熊伤人的事件里,一半以上有狗牵扯在里面;狗在熊眼里可能是威胁或猎物。在熊、美洲狮出没的地方,狗要拴绳。
  • 人也被咬了,或者沾到了动物口水,人另外去看医生。

相关:养宠物前要想清楚的事(租约、预算、狗牌)和带宠物进出加拿大,见第十篇《宠物篇》;家里有老狗的,平时怎么遛、什么情况要马上去急诊,见第二十五篇《老年狗狗怎么养》。

WildSafeBC 黑熊(狗和熊伤人)https://wildsafebc.com/species/black-bear/

十二、喂野生动物违法吗:省法和维多利亚一带的市里规定

省里: 熊、美洲狮、郊狼、狼这四种危险野生动物,全 BC 都不许喂、不许故意招,引诱物也不许乱放,罚多少看第七节。

市里: 各市自己的条例还管鹿、浣熊、松鼠、兔子、鸟这些。下面是维多利亚一带:

地方不许喂什么罚多少依据
维多利亚市(City of Victoria)全市:鹿、浣熊、松鼠、野兔;市中心一带(北 Bay St、东 Cook St、南 Superior St、西到内港和上港):鸽子、乌鸦、海鸥喂鹿、浣熊:罚 350 元,30 天内交减到 300 元;喂松鼠、野兔,或在市中心喂那三种鸟:罚 125 元,30 天内交减到 100 元《动物责任条例》11-044 第 36 条;《罚单条例》10-071
Saanich 区全区:鹿;公园、马路、大学、学校等公共地方:野兔喂鹿、喂野兔都是罚 150 元;14 天内交减 50 元(交 100 元),超过 28 天交加 50 元(交 200 元)《动物条例》8556 第 35.1、35.2.1 条;罚单通知执行条例
Oak Bay鹿、浣熊、野兔没核到维多利亚动物控制服务网页(Oak Bay 条例原文没核到)
Esquimalt任何野生动物,包括鹿、浣熊、松鼠、加拿大雁;还不许让树上掉的果子堆在地上招来野生动物没核到维多利亚动物控制服务网页,写的是 Esquimalt 第 2826 号条例(原文没核到)

「喂」包括什么。 Saanich 的条例写明:把吃的放在您知道、或者应该知道会招来这些动物的地方,也算喂。维多利亚动物控制服务说:往地上撒鸟食、花生、猫粮、面包、米、水果,不管本意是不是只喂鸟,都算喂野生动物;故意这样喂鸟的,警告过一次以后会开罚单。用挂起来的喂鸟器喂小鸣禽、用蜂鸟喂食器喂蜂鸟,一般没问题。

维多利亚市还规定: 动物饲料放在屋外的,必须装在完全封闭、能挡住老鼠和浣熊的容器里。

举报邻居喂浣熊、喂鹿。 维多利亚、Oak Bay、Esquimalt 打维多利亚动物控制服务 250-414-0233。Saanich 的条例写明,执行动物条例的人包括首府区域局(CRD)的执法人员,具体电话请看 Saanich 区网站。有人喂熊、故意招危险野生动物,打 RAPP 1-877-952-7277。

维多利亚市《动物责任条例》页面(条例 PDF 在页面上)https://www.victoria.ca/city-government/bylaw-services/animal-responsibility-bylaw
维多利亚动物控制服务「野生动物」页(Oak Bay、Esquimalt 的规定)https://www.vacs.ca/wildlife

十三、动物走了以后:防它回来、请人处理、租房怎么办

先确认全走了,再封口。 动物和小崽都走了,再清理、查损坏、封洞。浣熊、蝙蝠的小崽季节看第四、五节,封早了会把小崽困死在里面。车库、地下室、公寓走廊里有动物,保持通往屋里的门关着,别把它往楼梯间、电梯、邻居门口赶;告诉物业或房东是几楼、在哪儿。车底下、引擎舱里有动物,先别发动车。

院子里有受伤的小动物,怎么装盒子。 BC SPCA 说(先打 Wild ARC 1-855-622-7722 问过再做;大鸟和成年哺乳动物别自己抓):

  1. 找一个结实、带盖的纸箱或宠物笼,用笔扎几个透气孔,底下垫一条毛巾。箱子够它站起来转身就行,太大了它会乱扑伤着自己。
  2. 用另一条毛巾或外套盖住动物,连头和眼睛一起盖,人更安全,动物也安静些。
  3. 轻轻捧起来放进箱子,盖盖子时把盖它的毛巾抽出来。
  4. 箱子外面再盖条毛巾,放在暖和、安静、黑的地方,比如衣柜或卫生间,远离宠物和噪音。
  5. 别喂吃的喝的,除非救治人员让您喂;别跟它说话、别摸它、别偷看。
  6. 尽快送去,车上动物一定要装在箱子里。

BC SPCA 写明:自己照顾受伤或没妈的野生动物是违法的。BC 省政府也写明:没有许可证,留着活的或死的野生动物都是违法的。

院子里有死的小动物。 BC SPCA 和 BC 省政府说:别用手直接碰,戴一次性手套或用工具、垃圾袋;别扔进绿色厨余桶或堆肥。维多利亚这边两处官方说法不一样:市政府的垃圾页写灰色垃圾桶不收死动物(包括路上撞死的、野生动物和宠物);维多利亚动物控制服务的页说,维多利亚和 Esquimalt 私人地上的死小鸟、死老鼠可以装袋扔家庭垃圾,死浣熊、死鹿别扔垃圾,打 CRD 填埋场 250-727-3331 问怎么处理;Oak Bay 市政会免费运走公共场所和私人地上的死浣熊、死鹿。扔之前,维多利亚市民可以打市公共工程 24 小时电话 250-361-0400 问清;别的市先问本市。死在自家院子里的大动物,可能要自己找处理公司。同一个地方死了好几只、怀疑有病,死鸟打 1-866-431-2473,别的动物打 BC 野生动物健康项目 250-751-7246。

请人处理,找什么样的公司。 这里有两种情况:

  • 要用药的(灭鼠、灭虫):BC《害虫综合治理规例》规定,收费上门用农药提供服务的公司,一般要有省里发的「农药使用服务执照」(pesticide user service licence),申请执照要有持证的施药人员(规例对只用少数低风险药品等情况另有例外)。请人之前可以问:「Do you have a BC pesticide licence? What's the number?」(您有 BC 的农药执照吗?号码是多少?)省政府网页上没找到给公众查执照号的地方;拿不准,可以对照下面 BC SPCA 的认证名单,或问省里的害虫管理部门。
  • 处理浣熊、蝙蝠这类动物、不用药的:本篇没核到省里有专门的「动物清除执照」。BC SPCA 推荐找它的 AnimalKind 认证公司,网站上有名单。

BC SPCA 建议请人之前问清这几句:

  1. 「Do you trap and relocate wildlife?」您会把动物抓走、搬到别处放吗?好的公司以请出去、封口为主;实在要抓,会在它原来的活动范围内放,带崽的季节会让小崽和妈妈团聚。
  2. 「Do you use non-lethal techniques?」您主要用不伤命的办法吗?
  3. 「If you kill rodents, what techniques do you use?」要是灭鼠,用什么办法?不要请用粘鼠板、用打不开的多只捕鼠笼的公司。
  4. 「What's in the box?」放的诱饵盒里装的是什么?有的是夹子,有的是粘板,有的是毒药。

自己别做的事: 别用毒药对付浣熊(违法);别用粘鼠板;别伤害、骚扰蝙蝠;别在夏天封蝙蝠洞;没有许可证别抓鹿、运鹿;别把活动物装车拉到公园放掉(在温哥华岛,浣熊放生不能离抓的地方超过 1 公里)。

防它回来。 把第五、七节的办法做到:垃圾桶收在棚子或车库里,收运那天早上再拿出去;厨余、堆肥、饲料封好;果子捡干净;宠物在屋里喂,晚上猫狗在屋里、宠物门锁上;鸡和兔子晚上关进锁好的笼舍;修好屋檐、通风口、纱窗和地基的缝,棚子、车库、底层爬行空间和阁楼的口都堵好。BCCDC 还建议清掉院子里浣熊能做窝的灌木堆、杂物堆。

租房的。 动物进了房子、损坏了东西,先告诉房东,最好用书面(短信、邮件)说清日期、位置,附照片;公寓公共区域告诉物业。留着照片、日期和维修报价。

相关:租房的押金和找住宅租赁处(RTB)的事,见第三篇《住房指引》。

BC SPCA「受伤、没妈或生病的野生动物」(怎样装盒子、死动物怎么处理)https://spca.bc.ca/get-help/wildlife/rescue-wild-animal/
BC SPCA 人道灭鼠和动物处理(AnimalKind、问公司的问题)https://spca.bc.ca/get-help/wildlife/humane-rodent-control/
维多利亚市路边垃圾收运(灰桶不收死动物、公共工程电话)https://www.victoria.ca/home-property/waste-collection/curbside-collection
维多利亚动物控制服务·死动物怎么处理https://www.vacs.ca/wildlife/deceased-animals

十四、打电话时照着说的英文

先说要不要口译,再说地点,再说危险。公寓报单元号、楼层;在郊外报最近的路名、路口或定位。

  • 「I need a Mandarin interpreter.」我需要普通话口译。(说粤语就换成 Cantonese。)
  • 「My address is ____.」我的地址是____。
  • 「A bear is trying to get into my house. We are inside.」一只熊正往我家里闯,我们在屋里。
  • 「Someone is injured. / Someone is trapped.」有人受伤了。/有人被困住了。
  • 「There's a cougar in my backyard right now. Nobody is hurt.」现在我后院有一只美洲狮,没有人受伤。
  • 「A deer is charging at people and dogs on my street.」我们这条街上有一头鹿在冲人、冲狗。
  • 「There was a bat in my child's bedroom. I don't know if it touched them.」孩子卧室里有过一只蝙蝠,我不知道它有没有碰到孩子。
  • 「I was bitten by a raccoon about an hour ago. I washed the wound.」我大约一小时前被浣熊咬了,已经冲洗过伤口。
  • 「My dog had a bat in its mouth. Its last rabies shot was ____.」我的狗叼过一只蝙蝠,上次打狂犬病疫苗是____。
  • 「I found an injured bird. Can I bring it to Wild ARC?」我发现一只受伤的鸟,可以送到 Wild ARC 吗?
  • 「There's a fawn alone in my yard. It doesn't look hurt.」我院子里有一只小鹿,旁边没大鹿,看着没受伤。

最后:一张对照清单

  • 人先进屋,猫狗带进来,门关好;别为拍照、收垃圾凑近动物。
  • 有人被攻击、受伤、被困,熊、美洲狮、狼往有人的屋里闯:911。
  • 熊、美洲狮、狼在住宅区出没,鹿追人追狗,路上有受伤的大动物:RAPP 1-877-952-7277。
  • 受伤、生病、没妈的小动物和鸟:BC SPCA 动物求助热线 1-855-622-7722(每天早 8 点到晚 6 点,维多利亚一带由 Wild ARC 接),先打电话再送;受伤的鹿、熊打 RAPP。
  • 蝙蝠:有没有人碰过是关键。可能碰过,冲洗 15 分钟、别放走蝙蝠、马上找医生(在温哥华岛也可以打 Island Health 250-388-2225);确定没碰过,关门开窗等它飞走。
  • 被咬、被抓:肥皂和水冲洗至少 15 分钟,马上看医生;外省、外国被咬也要问。
  • 猫狗碰过蝙蝠:马上联系兽医;猫狗(包括只在屋里的猫)都打狂犬病疫苗。
  • 浣熊、蝙蝠的小崽季节别封洞:浣熊尽量 3 月前或 8 月后处理;蝙蝠夏天绝不能封,维多利亚最好秋天做,9 月初和 4 月拿不准先打 1-855-922-2287 问。在温哥华岛,抓了浣熊不能拉到 1 公里以外放。
  • 浣熊粪:戴手套口罩,双层袋扔掉,开水烫,别的消毒水不管用。
  • 鼠粪:先通风 30 分钟,倒消毒水泡 10 分钟,别扫别吸尘。
  • 垃圾桶收在棚子、车库里,收运那天早上(维多利亚 7 点前)再摆出去;肉和味大的厨余先冻起来。
  • 别喂熊、美洲狮、郊狼、狼(罚单 575 元);维多利亚、Saanich、Oak Bay、Esquimalt 也不许喂鹿,维多利亚、Oak Bay、Esquimalt 还不许喂浣熊;各市还管哪些动物,看第十二节。
  • 请人用药灭鼠灭虫,问 BC 农药执照号;处理浣熊、蝙蝠,先看 BC SPCA 的 AnimalKind 名单。
📮 本篇没写到的?到 FAQ 页底的建议箱告诉我们。相关的几篇:第二十篇 · 安全指引 | 第二十篇附表 · 紧急电话速查表 | 第二十二篇 · 户外迷路与求生 | 第十篇 · 宠物篇 | 第二十五篇 · 老年狗狗怎么养 | 第三篇 · 住房指引。
小能人工作室 · CanDo Studioxiaonengren.org